古人爱浪漫，总喜欢在读书和女人之间扯些关系。比如清诗人席佩兰有诗曰：“绿衣捧砚催题卷，红袖添香夜读书。”夜间读书之余，有红颜美人在身边解语添香续水相伴，想来美丽温馨，情趣横生。

    张舜徽先生说读书有佳人相伴，是读书人的一种福分。

    纳兰容若有句词：“赌书消得泼茶香”，充满了烟火气。说的是赵明诚和李清照，两个都是博学风雅之人，常在夜晚以书事为赌争饮茶先后，赢者常常笑得前俯后仰，以至于连茶水都泼在衣服上了，反倒是什么也没喝到……可惜这幸福时光并不长久，晚年的李清照遭遇国破夫亡、流落他乡，再忆起这段往事，该是怎样的一种痛？

    像这样的事还有很多，比如纳兰容若的妻子卢氏、沈三白的妻子芸娘、陆游的前妻唐婉、苏轼的三任妻子……个个都具备红袖添香的灵质，结局却都让人伤感。王尔德曾刻薄地说：“人生因为有美，所以结局一定是悲剧。”

    看来“红袖添香”对于大多数读书人来说只是一种远景诱惑。古来寒士读书，板凳要坐十年冷，或是严母寒窗课子，哪有红袖添香那般美好的意境？

    宋濂的《送东阳马生序》中说自己读书，“足肤皲裂而不知”、“四肢僵劲不能动”。西汉的朱买臣，卖柴时也不忘读书，结果把老婆都气跑了。不过这两人后来都读出了名堂，前者成为一代文学大家，后者当了省委书记那样的大官。

    现代人也爱将书与女人联系在一起。董桥说字典一类的参考书如妻，随时取用，学术著作论文之类，是半老女人，得耐着性子才能读下去，时评杂文之类，如青楼女子，亲热完了，也就结束了；夏丏尊在自己一篇《我之与书》中，把自已比喻为古时皇帝，把书比喻为宫女，算是过了一把皇帝瘾；当世作家韩石山则说“读旧书如拥新妇。”一个“拥”字，很是让人浮想联翩。

    读过一篇文章，法国女作家看了蒲松龄的《聊斋志异》，提出了一个很有趣的问题：“为什么书生都爱狐狸精？”有人说，“精”比“鬼”干净比“神”生动，赵玉平教授则说得更直接：“因为写书的人是个书生。”

    德国哲学家瓦尔特？本雅明说：“书和妓女都可以带上床！”西方人确实不像中国文人那般文雅含蓄，将话说尽了、说透了，也说得让人没有回味的欲望了。